Thursday, September 27, 2007

留学生の日本の留学を決める理由

毎年、たくさんの学生が色々な国から日本に行って勉強します。これは留学ということです。留学交換プログラムによって基礎知識が違います。例えば、あるプログラムは全然日本語が分からなくてもいいですが、他のプログラムは日本語が上手に話せなければいけません。そして、短期大学や専攻学校や大学学部や大学院や研究所でも勉強できます。自分の目的によって学校の種類やどの学校で勉強するかを選びます。けれども、始めに、どうして外国の学生は日本に留学したいですか。以下は、ソースの記事を読むと、日本の留学することの理由と刺激が分かります。

JSSOの「日本を知る」という情報によると、一番の人気の理由は「日本語・日本文化を勉強したい」という理由と「日本会社に興味があり、日本で生活したい」という理由だそうです。他の普通理由は「世界的な研究所に興味があるから、将来研究員になりたい」という理由と「高度な科学技術か専門分野の訓練を受けたい」という理由だそうです。

他のソースでは、JSSOの「もっと知る」の情報からもっと面白いことを見つけました。そのソースによると、アメリカから来た留学生数は1.5%しかいないそうです。中国人の留学生数は63%もう上がり、韓国人の留学生は10%以上いるそうです。驚かないことは、一番人気の留学生を取る専攻は社会科学(39%)と人文科学(23%)と工学(15%)だそうです。

以上の「留学生はどこから来ましたか」の結果を見てびっくりしました。読む前に、アメリカとヨーロッパから来る留学生が大部分だと思い込んでいました。他の結果の方は普通だと思います。ソースによると、何のために留学するかことは日本の会社に就職しておきることや、楽しい教育の経験をすることだそうです。 たくさんのプログラムの種類があるので、誰かは興味があければ、留学交換ができます。

交換(こうかん):Cultural exchange
基礎知識(きそちしき):Fundamental knowledge
短期大学(たんきだいがく):Junior college
専攻学校(せんこうがっこう):Vocational school
種類(しゅるい):Type, kind, category
刺激(しげき):Motivation, incentive, stimulus
科学技術(かがくぎじゅつ):Technology
訓練(くんれん):Training
驚く(おどろく):To be surprised, astonished
配布(はいふ):Distribution

ソース:
日本流学の魅力 (http://www.jpss.jp/life/before/main.html)
日本への留学情報:日本を知る (http://www.jasso.go.jp/study_j/documents/sgtj_j_2.pdf)
日本への留学情報:もっと知る (http://www.jasso.go.jp/study_j/documents/sgtj_j_6.pdf)

Thursday, August 30, 2007

日本で名刺交換と習慣

日本では、大切なビジネスマナーが多いです。例えば、いつも自己紹介で、名刺交換しなければなりません。名刺交換は名刺を渡し方と受け取り方の習慣です。日本で、仕事で会った人はいつも名刺を持っていなければなりません。記事によると、名刺に書かれている大切な情報は、「会社名・氏名・住所・電話番号・メールアドレス・似顔絵の写真」等です。名刺間違っていないように、ソースの記事で扱い方のルールが書かれていました。名刺を受け取るか差し出す時、文字など指で隠さないように、名刺の隅だけ持つことです。次のポイントは、頂いた名刺を両手で取り扱う方がいいことです。面白いポイントは、悪い印象を与えないように頂いた名刺を胸の高さでキープすることです。最後のポイントは、名刺入れを買っておくことです。名刺を受け取ったら、名刺入れに入れておくことです。


私は、日本の記事についてルールが多いし、日本で名刺交の習慣が面白かったと思っていんです。アメリカのビジネスマナーに比べて、日本の方がもっと複雑です。そして、特定の扱い方と差し出し方があります。例えば、名刺を取り受けるの後で、すぐ情報や読めない文字などを確認します。ある人が会えば、就業者はいつも余分な名刺を持っていなければなりません。しかし、日本の名刺とアメリカの名刺は同じ情報が載っています。私は、名刺入れが知らなかったでも、とても便利らしいです。分類した名刺入れを使ったら、特定名刺を探す時、見つけることがやすいです。


日本のビジネスマナーの中で、名刺交換は一番大切な習慣だと思います。でも、インターネットを作り出したときから、日本会社がもっと変わって、ビジネスマナーも変わっています。最近日本で特別に、携帯電話が人気になっています。将来、名刺の重要性が下がるかもしれないと思います。テクノロジを知っている人は、名刺入れより携帯かコンピュウータのアドレスブックの方が便利ですから、コミュニケーションが変わると、名刺交換マナーも変わると思います。


ソース:http://allabout.co.jp/gs/manner/closeup/CU20061108A/

Tuesday, August 21, 2007

いらっしゃいませ!

私はバーグ・ブライアンと申します。パデュー大学で勉強していて、二年生です。専攻はコンピューターサイエンスと数学です。日本語は私の言葉マイナーですから、このブログで授業記事をポストするつもりです。コメントをもられば、うれしくになりますよ。

じゃ、
バーグ